Sunday, September 20, 2015

Language Immersion Tool: The Let's Play (実況プレイ)

こんばんわ!

With some free reign on this post, I thought I would take some time to discuss a language immersion tool I stumbled quite recently: the "Let's Play".

For those who do not know, a "Let's Play" is the common designation given to a video series wherein someone plays a game. That's it. A "Let's Play" video is literally a video of someone playing a game. Please, hold your dismay until I finish.

The Friendzone- a Polaris show on YouTube


Most "Let's Plays" are watched, I think, for the personalities behind the microphone, not to vicariously experience a game through another person. Sometimes the latter is the case, but rarely. Nothing compares to playing a game yourself. But there are people out in the world who are just fun, humorous to listen to and even endearing. Think of "Let's Plays" as akin to talk-shows, but with B-reel footage of random videogames. One of my favorite "Let's Players" is Jesse Cox, a very funny man who just loves people and games and likes to entertain.




Why is any of this relevant? Because in a "Let's Play," the videomaker is talking as much as they're playing the game (in most cases). What does this mean for a language student? That a "Let's Play" video is a pretty adequate way to listen to a native speaker of the language you're trying to learn. If you find the right person making a "Let's Play," you can access a whole list of videos, each with plenty of regular, everyday speech to listen to. As an aid, the "Let's Play" seems like a great way to get some more exposure to a language, especially if you enjoy gaming. Common syntax, pronunciation, particle usage--these are the elements of language you can pick up on. While "Let's Plays" are not a magical boost for comprehension, I do think they present a fun way to get in some extra exposure.

Currently, I've found this energetic guy by the name of だいだら. Check him out!  He doesn't talk terribly fast, so I find that sometimes I can pick up words and particles. だいだら plays a lot of Nintendo games, but also a fair amount of other Japanese-developed titles and some Western creations.

Splatoon- a Nintendo game that is popular for "Let's Plays"


I got the idea from two sites:
An article on "Talk Amongst Yourselves" of Kotaku

A post on the "Learn Japanese" subreddit


Alright, that's me for now.
ありがとう ございます。 
じゃあ、 また。

カイパー

3 comments:

  1. いいですね。 わたしも"Let's Plays"をみます。 I love Let's Plays! I've only started watching Japanese let's players (or just English let's players that play games with Japanese texts), and I'm able to practice my ひらがな when I read in-game text. I'm actually friends online with a Pokemon LPer and he's super cool and really dedicated to what he does. I love watching them play the game and talk about their normal life; it makes me feel like I really know all the LPers I watch, not just the one I happen to be friends with. I'm definitely gonna check out some Japanese LPers now!

    ReplyDelete
    Replies
    1. すげい! That's so cool! I'm glad I'm not the only one that thought this was an interesting idea. You seem to be fully embracing it as both tool and enjoyment.

      Delete
  2. いいですね。 わたしも"Let's Plays"をみます。 I love Let's Plays! I've only started watching Japanese let's players (or just English let's players that play games with Japanese texts), and I'm able to practice my ひらがな when I read in-game text. I'm actually friends online with a Pokemon LPer and he's super cool and really dedicated to what he does. I love watching them play the game and talk about their normal life; it makes me feel like I really know all the LPers I watch, not just the one I happen to be friends with. I'm definitely gonna check out some Japanese LPers now!

    ReplyDelete